部屋住み

へやずみ【部屋住み】

(n) an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance; (a young adult still) living at home; a dependent